"kalikara batuya jaga aiche garvi haila
toma-sabareha upadesa karite lagila
kalikara—new; batuya—boy; jaga—Jagadananda Pandita; aiche—so; garvi haila—has become proud; toma-sabareha—persons like you; upadesa karite—to advise; lagila—has begun.
"Jaga [Jagadananda Pandita] is only a new boy, but he has become so proud that he thinks himself competent to advise a person like you.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/antya/4/158