madhyahne samudra-valu hanache agni-sama
sei-pathe sanatana karila gamana
madhya-ahne—at noon; samudra-valu—the sand by the sea; hanache—was; agni-sama—as hot as fire; sei-pathe—by that path; sanatana—Sanatana Gosvami; karila gamana—came.
At noon the sand on the beach was as hot as fire, but Sanatana Gosvami came by that path.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/antya/4/118