purve yena raghunatha saba ayodhya lana
vaikunthake gela, anya-jive ayodhya bharana
purve—previously; yena—as; raghunatha—Ramacandra; saba—all; ayodhya—the population of Ayodhya; lana—taking with Him; vaikunthake gela—went back to Vaikunthaloka; anya-jive—other living entities; ayodhya—Ayodhya; bharana—filling.
"Previously, when Lord Ramacandra left this world, He took with Him all the living entities of Ayodhya. Then He filled Ayodhya again with other living entities.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/antya/3/81