'pratidhvani' nahe, sei karaye 'kirtana'
tomara krpara ei akathya kathana
prati-dhvani nahe—that sound vibration is not an echo; sei—they; karaye kirtana—are chanting; tomara krpara—of Your mercy; ei—this; akathya kathana—inconceivable incident;
"Actually, however, it is not an echo; it is the kirtana of the nonmoving living entities. All this, although inconceivable, is possible by Your mercy.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/antya/3/71