Antya 3.58

TEXT 58

TEXT

'রাম' দুই অক্ষর ইহা নহে ব্যবহিত ।
প্রেমবাচী 'হা'-শব্দ তাহাতে ভূষিত ॥ ৫৮ ॥

'rama' dui aksara iha nahe vyavahita

prema-vaci 'ha'-sabda tahate bhusita

SYNONYMS

rama-the holy name of the Lord; dui-two; aksara-syllables; iha-these; nahe-are not; vyavahita-separated; prema-vaci-a word indicating love; ha-"O"; sabda-the word; tahate-by that; bhusita-decorated.

TRANSLATION

"The word 'rama' consists of the two syllables, 'ra' and 'ma.' These are unseparated and are decorated with the loving word 'ha,' meaning 'O.'

Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/antya/3/58