একদিন প্রভু হরিদাসেরে মিলিলা ।
তাঁহা লঞা গোষ্ঠী করি' তাঁহারে পুছিলা ॥ ৪৯ ॥
eka-dina prabhu haridasere milila
taṅha lana gosthi kari' taṅhare puchila
eka-dina-one day; prabhu-Sri Caitanya Mahaprabhu; haridasere-with Haridasa Thakura; milila-met; taṅha lana-taking him; gosthi kari'-making a discussion; taṅhare puchila-the Lord inquired from him.
One day Sri Caitanya Mahaprabhu met Haridasa Thakura as usual, and in the course of discussion He inquired as follows.