তবে দামোদর চলি' নদীয়া আইলা ।
মাতারে মিলিয়া তাঁর চরণে রহিলা ॥ ৪২ ॥
tabe damodara cali' nadiya aila
matare miliya taṅra carane rahila
tabe-then; damodara-Damodara Pandita; cali'-walking; nadiya aila-reached Nadia (Navadvipa); matare miliya-just after meeting Sacimata; taṅra carane-at her lotus feet; rahila-remained.
In this way Damodara Pandita went to Nadia [Navadvipa]. After meeting mother Saci, he stayed under the care of her lotus feet.