nirvikara haridasa gambhira-asaya
balite lagila tanre hana sadaya
nirvikara—unmoved; haridasa—Haridasa Thakura; gambhira—very deep; asaya—determination; balite lagila—began to speak; tanre—unto her; hana sadaya—being merciful.
Haridasa Thakura was immovable, for he was deeply determined. He began to speak to her, being very merciful toward her.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/antya/3/239