eta bali' dāmodara mauna ha-ilā
antare santoṣa prabhu hāsi' vicārilā
eta bali'-saying this; dāmodara—Dāmodara Paṇḍita; mauna ha-ilā—became silent; antare—within Himself; santoṣa—pleased; prabhu—Śrī Caitanya Mahāprabhu; hāsi'-smiling; vicārilā—considered.
Having said this, Dāmodara Paṇḍita became silent. Śrī Caitanya Mahāprabhu smiled, pleased within Himself, and considered the impudence of Dāmodara Paṇḍita.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/antya/3/18