Antya 3.175

TEXT 175
 
TEXT
হরিদাসের গুণ সবে কহে পঞ্চমুখে ।
শুনিয়া ত' দুই ভাই পাইলা বড় সুখে ॥ ১৭৫ ॥
haridasera guna sabe kahe panca-mukhe
suniya ta' dui bhai paila bada sukhe
SYNONYMS
haridasera-of Haridasa Thakura; guna-the qualities; sabe-all of them; kahe-began to speak; panca-mukhe-as if speaking with five mouths; suniya-hearing; ta'-certainly; dui bhai-the two brothers; paila-got; bada sukhe-very great happiness.
TRANSLATION
Everyone there began to speak of Haridasa Thakura's great qualities as if they had five mouths. Hearing this, both brothers were extremely happy.