একদিন বলরাম মিনতি করিয়া ।
মজুমদারের সভায় আইলা ঠাকুরে লঞা ॥ ১৭২ ॥
eka-dina balarama minati kariya
majumadarera sabhaya aila thakure lana
eka-dina-one day; balarama-Balarama Acarya; minati kariya-in great humility; majumadarera-of the Majumadaras, Hiranya and Govardhana; sabhaya-at the assembly; aila-came; thakure-Haridasa Thakura; lana-taking with him.