Antya 3.160

TEXT 160
 
TEXT
আসি' সেই দুর্গামণ্ডপে বাসা কৈল ।
অবধ্য বধ করি' মাংস সে-ঘরে রান্ধাইল ॥ ১৬০ ॥
asi' sei durga-mandape vasa kaila
avadhya vadha kari' mamsa se-ghare randhaila
SYNONYMS
asi'-coming; sei durga-mandape-at that very place of the Durga-mandapa; vasa kaila-made his residence; avadhya-a cow or calf, which is not to be killed; vadha kari'-killing; mamsa-meat; se-ghare-in that place; randhaila-cooked.
TRANSLATION
The Mohammedan minister made his residence in the Durga-mandapa of Ramacandra Khan. He killed a cow and cooked the meat at that very place.