Antya 20.59

TEXT 59

TEXT

মোর সুখ - সেবনে, কৃষ্ণের সুখ - সঙ্গমে, অতএব দেহ দেঙ দান ।
কৃষ্ণ মোরে 'কান্তা' করি', কহে মোরে 'প্রাণেশ্বরি', মোর হয় 'দাসী'-অভিমান ॥ ৫৯ ॥

mora sukha-sevane, krsnera sukha-saṅgame,

ataeva deha deṅa dana

krsna more 'kanta' kari', kahe more 'pranesvari',

mora haya 'dasi'-abhimana

SYNONYMS

mora sukha-My happiness; sevane-in service; krsnera sukha-Krsna's happiness; saṅgame-by union with Me; ataeva-therefore; deha-My body; deṅa-I offer; dana-as charity; krsna-Lord Krsna; more-Me; kanta kari'-accepting as beloved; kahe-says; more-to Me; prana-isvari-the most beloved; mora-My; haya-there is; dasi-abhimana-considering His maidservant.

TRANSLATION

"My happiness is in the service of Krsna, and Krsna's happiness is in union with Me. For this reason, I give My body in charity to the lotus feet of Krsna, who accepts Me as His loved one and calls Me His most beloved. It is then that I consider Myself His maidservant.

Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/antya/20/59