eteka cintite radhara nirmala hrdaya
svabhavika premara svabhava karila udaya
eteka—thus; cintite—thinking; radhara—of Srimati Radharani; nirmala hrdaya—possessing a pure heart; svabhavika—natural; premara—of love of Krsna; sva-bhava—the character; karila udaya—awakes.
While Srimati Radharani was thinking in this way, the characteristics of natural love became manifest because of Her pure heart.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/antya/20/43