saptadase--gabhi-madhye prabhura patana
kurmakara-anubhavera tahani udgama
saptadase—in the Seventeenth Chapter; gabhi-madhye—among the cows; prabhura patana—the falling down of Sri Caitanya Mahaprabhu; kurma-akara-anubhavera—of ecstatic emotion in the form of a tortoise; tahani—there; udgama—awakening.
In the Seventeenth Chapter, Sri Caitanya Mahaprabhu fell among the cows and assumed the form of a tortoise as His ecstatic emotions awakened.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/antya/20/131