জ্যৈষ্ঠ-মাসের ধূপে তাঁরে কৈলা পরীক্ষণ ।
শক্তি সঞ্চারিয়া পুনঃ পাঠাইলা বৃন্দাবন ॥ ১০৯ ॥
jyaistha-masera dhupe taṅre kaila pariksana
sakti sancariya punah pathaila vrndavana
jyaistha-masera-of the month of May-June; dhupe-in the sunshine; taṅre-him; kaila-did; pariksana-examining; sakti-potency; sancariya-giving him; punah-again; pathaila vrndavana-sent back to Vrndavana.
The Fourth Chapter also tells how Sanatana Gosvami was tested in the sunshine of Jyaistha [May and June] and was then empowered and sent back to Vrndavana.