আর নানা-দেশের লোক আসি' জগন্নাথ ।
চৈতন্য-চরণ দেখি' হইল কৃতার্থ ॥ ৯ ॥
ara nana-desera loka asi' jagannatha
caitanya-carana dekhi' ha-ila krtartha
ara-again; nana-desera-of different provinces; loka-people; asi'-coming; jagannatha-to Jagannatha Puri; caitanya-carana-the lotus feet of Sri Caitanya Mahaprabhu; dekhi'-seeing; ha-ila-became; krta-artha-fully satisfied.
Similarly, people who went to Jagannatha Puri from various provinces of India were fully satisfied after seeing the lotus feet of Sri Caitanya Mahaprabhu.