Antya 2.85

TEXT 85

TEXT

সখ্যভাবাক্রান্ত-চিত্ত, গোপ-অবতার ।
স্বরূপ-গোসাঞি-সহ সখ্য-ব্যবহার ॥ ৮৫ ॥

sakhya-bhavakranta-citta, gopa-avatara

svarupa-gosani-saha sakhya-vyavahara

SYNONYMS

sakhya-bhava-by fraternal love; akranta-overwhelmed; citta-heart; gopa-avatara-an incarnation of one of the cowherd boys; svarupa-gosani-saha-with Svarupa Damodara; sakhya-vyavahara-dealings just like those of a friend.

TRANSLATION

He was fully absorbed in thoughts of fraternal relationships with God. He was an incarnation of a cowherd boy, and thus his dealings with Svarupa Damodara Gosvami were very friendly.