ইষ্টদেব নৃসিংহ লাগি' পৃথক্ বাড়িল ।
তিন-জনে সমর্পিয়া বাহিরে ধ্যান কৈল ॥ ৬১ ॥
ista-deva nrsimha lagi' prthak badila
tina-jane samarpiya bahire dhyana kaila
ista-deva-the worshipable Deity; nrsimha-Lord Nrsimhadeva; lagi'-for; prthak-separately; badila-arranged; tina-jane-to the three Deities; samarpiya-offering; bahire-outside; dhyana kaila-meditated.
He also separately offered dishes to Nrsimhadeva, his worshipable Deity. Thus he divided all the food into three offerings. Then, outside the temple, he began to meditate upon the Lord.