এক বৎসর তেঁহো প্রথম একেশ্বর ।
প্রভু দেখিবারে আইলা উৎকণ্ঠা-অন্তর ॥ ৩৮ ॥
eka vatsara teṅho prathama ekesvara
prabhu dekhibare aila utkantha-antara
eka vatsara-one year; teṅho-Srikanta Sena; prathama-first; ekesvara-alone; prabhu dekhibare-to see the Lord; aila-came; utkantha-antara-with great anxiety in the mind.
One year, Srikanta Sena came alone to Jagannatha Puri in great eagerness to see the Lord.