তীর্থের মহিমা, নিজ ভক্তে আত্মসাৎ ।
এক লীলায় করেন প্রভু কার্য পাঁচ-সাত ॥ ১৬৯ ॥
tirthera mahima, nija bhakte atmasat
eka lilaya karena prabhu karya paṅca-sata
tirthera mahima-the glories of a holy place; nija bhakte atmasat-accepting His devotee again; eka lilaya-by one pastime; karena-executes; prabhu-Sri Caitanya Mahaprabhu; karya paṅca-sata-five to seven different purposes.
It also demonstrates the glories of holy places and shows how the Lord accepts His faithful devotee. Thus the Lord fulfilled five or seven purposes by performing one pastime.