মোরে আজ্ঞা হয়, মুঞি যাঙ আলালনাথ ।
একলে রহিব তাহাঁ, গোবিন্দ-মাত্র সাথ ।।" ১৩২ ॥ ১৩২ ॥
more ajna haya, muni yaṅa alalanatha
ekale rahiba tahaṅ, govinda-matra satha"
more-to Me; ajna haya-please give permission; muni-I; yaṅa-go; alalanatha-to the place known as Alalanatha; ekale rahiba-I shall remain alone; tahaṅ-there; govinda-matra satha-with only Govinda.
"Please give Me permission to go to Alalanatha. I shall remain there alone; only Govinda will go with Me."