প্রভু লেখা করে যারে - রাধিকার 'গণ' ।
জগতের মধ্যে 'পাত্র' - সাড়ে তিন জন ॥ ১০৫ ॥
prabhu lekha kare yare-radhikara 'gana'
jagatera madhye 'patra'-sade tina jana
prabhu-Sri Caitanya Mahaprabhu; lekha kare-accepts; yare-whom; radhikara gana-as one of the associates of Srimati Radharani; jagatera madhye-throughout the whole world; patra-most confidential devotees; sade tina-three and a half; jana-persons.
Sri Caitanya Mahaprabhu accepted her as having formerly been an associate of Srimati Radharani. In the entire world, three and a half people were His intimate devotees.