Antya 19.92

TEXT 92

TEXT

কস্তূরিকা-নীলোত্পল, তার যেই পরিমল, তাহা জিনি' কৃষ্ণ-অঙ্গ-গন্ধ ।
ব্যাপে চৌদ্দ-ভুবনে, করে সর্ব আকর্ষণে, নারীগণের আঁখি করে অন্ধ ॥ ৯২ ॥

kastūrika-nilotpala, tara yei parimala,

taha jini' krsna-ahga-gandha

vyape caudda-bhuvane, kare sarva akarsane,

nari-ganera ahkhi kare andha

SYNONYMS

kastūrika-musk; nilotpala-combined with the bluish lotus flower; tara-its; yei-whatever; parimala-scent; taha-that; jini'-conquering; krsna-ahga-of the transcendental body of Krsna; gandha-the scent; vyape-spreads; caudda-bhuvane-throughout the fourteen worlds; kare-does; sarva akarsane-attracting everyone; nari-ganera-of the women; ahkhi-the eyes; kare-makes; andha-blind.

TRANSLATION

"The scent of Krsna's body surpasses the fragrances of musk and the bluish lotus flower. Spreading throughout the fourteen worlds, it attracts everyone and makes the eyes of all women blind.

Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/antya/19/92