|
TEXT 91
kuranga-mada-jid-vapuh-parimalormi-krstanganah
svakanga-nalinastake sasi-yutabja-gandha-prathah
madenduvara-candanaguru-sugandhi-carcarcitah
sa me madana-mohanah sakhi tanoti nasa-sprham
SYNONYMS
kuranga-mada-jitconquering the aromatic smell of musk; vapuhof His transcendental body; parimala-urmiwith waves of scent; krsta-anganahattracting the gopis of Vrndavana; svaka-anga-nalina-astakeon all eight different lotuslike parts of the body (face, navel, eyes, palms and feet); sasi-yuta-abja-gandha-prathahwho distributes the scent of lotus mixed with camphor; mada-induvara-candana-aguru-sugandhi-carca-arcitahsmeared with the unguents of musk, camphor, white sandalwood and aguru; sahHe; meMy; madana-mohanahLord Krsna, who enchants even Cupid; sakhiO My dear friends; tanotiincreases; nasa-sprhamthe desire of My nostrils.
TRANSLATION
" 'The scent of Krsna's transcendental body surpasses the aroma of musk and attracts the minds of all women. The eight lotuslike parts of His body distribute the fragrance of lotuses mixed with that of camphor. His body is anointed with aromatic substances like musk, camphor, sandalwood and aguru. O My dear friend, that Personality of Godhead, also known as the enchanter of Cupid, always increases the desire of My nostrils.'
PURPORT
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/antya/19/91 Previous: Antya 19.90 Next: Antya 19.92
|