পূর্ণচন্দ্র-চন্দ্রিকায় পরম উজ্জ্বল ।
তরুলতাদি জ্যোৎস্নায় করে ঝলমল ॥ ৮২ ॥
purna-candra-candrikaya parama ujjvala
taru-latadi jyotsnaya kare jhalamala
purna-candra-of the full moon; candrikaya-by the shine; parama-very; ujjvala-bright; taru-lata-adi-the creepers, trees and so on; jyotsnaya-in the illumination of the moonshine; kare-do; jhalamala-glittering.
Brightly illuminated by the full moon, the trees and creepers glittered in the light.