Antya 19.27

TEXT 27

TEXT

পূজা-নির্বাহণ হৈলে পাছে করেন বিসর্জন ।
তরজার না জানি অর্থ, কিবা তাঁর মন ॥ ২৭ ॥

puja-nirvahana haile pache karena visarjana

tarajara na jani artha, kiba taṅra mana

SYNONYMS

puja-nirvahana-finishing of the worship; haile-when there is; pache-at last; karena visarjana-sends back the Deity; tarajara-of the sonnet; na jani-I do not know; artha-the meaning; kiba taṅra mana-what is in His mind.

TRANSLATION

"After the worship is completed, He sends the Deity somewhere else. I do not know the meaning of this sonnet, nor do I know what is in Advaita Prabhu's mind.