janiyao svarupa gosani prabhure puchila
'ei tarajara artha bujhite narila'
janiyao—although knowing; svarupa gosani—Svarupa Damodara Gosvami; prabhure puchila—inquired from Sri Caitanya Mahaprabhu; ei tarajara artha—the meaning of this sonnet; bujhite—to understand; narila—I was not able.
Although he knew the secret, Svarupa Damodara Gosvami inquired from the Lord, "What is the meaning of this sonnet? I could not understand it."
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/antya/19/24