আচার্যের ঠাঞি গিয়া আজ্ঞা মাগিলা ।
আচার্য-গোসাঞি প্রভুরে সন্দেশ কহিলা ॥ ১৭ ॥
acaryera thani giya ajna magila
acarya-gosani prabhure sandesa kahila
acaryera thani-to Advaita Acarya; giya-going; ajna magila-begged for permission to leave; acarya-gosani-Advaita Acarya; prabhure-unto Sri Caitanya Mahaprabhu; sandesa kahila-sent a message.