"kaha, jaliya, ei dike dekhila eka-jana?
tomara ei dasa kene,--kahata' karana?"
kaha—please say; jaliya—O fisherman; ei dike—in this direction; dekhila—did you see; eka-jana—someone; tomara—your; ei—this; dasa—condition; kene—why; kahata'-kindly speak; karana—the cause.
"My dear fisherman," he said, "why are you behaving like this? Have you seen someone hereabouts? What is the cause of your behavior? Please tell us."
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/antya/18/46