Antya 18.115

TEXT 115

TEXT

তুমি মূর্চ্ছা-ছলে বৃন্দাবনে দেখ ক্রীড়া ।
তোমার মূর্চ্ছা দেখি' সবে মনে পাই পীড়া ॥ ১১৫ ॥

tumi murccha-chale vrndavane dekha krida

tomara murccha dekhi' sabe mane pai pida

SYNONYMS

tumi-You; murccha-chale-pretending to be unconscious; vrndavane-at Vrndavana; dekha-see; krida-the pastimes; tomara murccha dekhi'-seeing Your unconsciousness; sabe-all of us; mane-in the mind; pai-get; pida-agony.

TRANSLATION

"While apparently unconscious, You witnessed the pastimes in Vrndavana, but when we saw You unconscious, we suffered great agony in our minds.

Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/antya/18/115