Antya 17.53

TEXT 53

TEXT

হাহা সখি, কি করি উপায় ! কাঁহা করোঁ, কাহাঁ যাঙ, কাহাঁ গেলে কৃষ্ণ পাঙ, কৃষ্ণ বিনা প্রাণ মোর যায় ।।" ৫৩ ।। ধ্রু ।। ॥ ৫৩ ॥

ha ha sakhi, ki kari upaya!

kaṅha karoṅ, kahaṅ yaṅa, kahaṅ gele krsna paṅa,

krsna vina prana mora yaya"

SYNONYMS

ha ha-O; sakhi-friends; ki-what; kari-shall I do; upaya-means; kaṅha karoṅ-what shall I do?; kahaṅ yaṅa-where shall I go; kahaṅ gele-where going; krsna paṅa-I can get Krsna; krsna vina-without Krsna; prana-life; mora-My; yaya-is leaving.

TRANSLATION

"O My dear friends, how shall I find Krsna? What shall I do? Where shall I go? Where can I meet Him? Because I cannot find Krsna, My life is leaving Me."

Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/antya/17/53