সেই কালিদাস যবে নীলাচলে আইলা ।
মহাপ্রভু তাঁর উপর মহাকৃপা কৈলা ॥ ৩৯ ॥
sei kalidasa yabe nilacale aila
mahaprabhu taṅra upara maha-krpa kaila
sei kalidasa-that Kalidasa; yabe-when; nilacale aila-came to Jagannatha Puri; mahaprabhu-Sri Caitanya Mahaprabhu; taṅra upara-upon him; maha-krpa-great mercy; kaila-bestowed.
When Kalidasa visited Jagannatha Puri, Nilacala, Sri Caitanya Mahaprabhu bestowed great mercy upon him.