কলার পাটুয়া-খোলা হৈতে আম্র নিকাশিয়া ।
তাঁর পত্নী তাঁরে দেন, খায়েন চূষিয়া ॥ ৩৪ ॥
kalara patuya-khola haite amra nikasiya
taṅra patni taṅre dena, khayena cusiya
kalara-of the banana tree; patuya-khola-leaves and bark; haite-from within; amra-mangoes; nikasiya-taking out; taṅra patni-his wife; taṅre-to him; dena-gives; khayena-eats; cusiya-sucking.
Jhadu Thakura's wife then took the mangoes from their covering of banana tree leaves and bark and offered them to Jhadu Thakura, who began to suck and eat them.