এহো ব্রজেন্দ্রনন্দন, ব্রজের কোন কন্যাগণ, অবশ্য করিব পরিণয় ।
সে-সম্বন্ধে গোপীগণ, যারে মানে নিজধন, সে সুধা অন্যের লভ্য নয় ॥ ১৪২ ॥
eho vrajendra-nandana, vrajera kona kanya-gana,
se-sambandhe gopi-gana, yare mane nija-dhana,
se sudha anyera labhya naya
eho-this; vrajendra-nandana-the son of Nanda Maharaja; vrajera-of Vrndavana; kona-any; kanya-gana-gopis; avasya-certainly; kariba parinaya-will marry; se-sambandhe-in that connection; gopi-gana-the gopis; yare-which; mane-consider; nija-dhana-the personal property; se sudha-that nectar; anyera-by others; labhya naya-is not obtainable.