Antya 15.5

TEXT 5

TEXT

কভু ভাবে মগ্ন, কভু অর্ধ-বাহ্যস্ফূর্তি ।
কভু বাহ্যস্ফূর্তি, - তিন রীতে প্রভুস্থিতি ॥ ৫ ॥

kabhu bhave magna, kabhu ardha-bahya-sphurti

kabhu bahya-sphurti,-tina rite prabhu-sthiti

SYNONYMS

kabhu-sometimes; bhave-in ecstatic emotion; magna-merged; kabhu-sometimes; ardha-half; bahya-sphurti-in external consciousness; kabhu-sometimes; bahya-sphurti-in full external consciousness; tina rite-in three ways; prabhu-sthiti-the situation of the Lord.

TRANSLATION

The Lord would maintain Himself in three kinds of consciousness: sometimes He merged totally in ecstatic emotion, sometimes He was in partial external consciousness and sometimes in full external consciousness.

Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/antya/15/5