age vrksa-gana dekhe puspa-phala-bhare
sakha saba padiyache prthivi-upare
age—in front; vrksa-gana—the trees; dekhe—see; puspa-phala-bhare—because of the heavy burden of flowers and fruits; sakha saba—all the branches; padiyache—have bent down; prthivi-upare—to the ground.
"The gopis then came upon many trees so laden with fruits and flowers that their branches bent down to the ground.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/antya/15/49