সিংহদ্বারে দেখি' প্রভুর বিস্ময় হইলা ।
'কাঁহা কর কি' - এই স্বরূপে পুছিলা ॥ ৭৪ ॥
simha-dvare dekhi' prabhura vismaya ha-ila
'kaṅha kara ki'-ei svarupe puchila
simha-dvare-at the gate known as Simha-dvara; dekhi'-seeing; prabhura-of Sri Caitanya Mahaprabhu; vismaya ha-ila-there was astonishment; kaṅha-where; kara ki'-what am I doing; ei-this; svarupe puchila-inquired from Svarupa Damodara Gosvami.
Sri Caitanya Mahaprabhu was very astonished to find Himself in front of the Simha-dvara. He asked Svarupa Damodara Gosvami, "Where am I? What am I doing here?"