বেণুনাদ শুনি' আইলা রাধা-ঠাকুরাণী ।
সব সখীগণ-সঙ্গে করিয়া সাজনি ॥ ১০৮ ॥
venu-nada suni' aila radha-thakurani
saba sakhi-gana-saṅge kariya sajani
venu-nada-the vibration of the flute; suni'-hearing; aila-came; radha-thakurani-Srimati Radharani; saba-all; sakhi-gana-saṅge-accompanied by gopis; kariya sajani-nicely dressed.