venu-nada suni' aila radha-thakurani
saba sakhi-gana-sange kariya sajani
venu-nada—the vibration of the flute; suni'-hearing; aila—came; radha-thakurani—Srimati Radharani; saba—all; sakhi-gana-sange—accompanied by gopis; kariya sajani—nicely dressed.
"Hearing the vibration of Krsna's flute, Srimati Radharani and all Her gopi friends came there to meet Him. They were all very nicely dressed.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/antya/14/108