nana seva kari' kare pada-samvahana
tate raghunathera haya sankucita mana
nana seva kari'-serving in various ways; kare pada-samvahana—massaged his legs; tate—because of this; raghunathera—of Raghunatha Bhatta; haya—there was; sankucita mana—hesitation in the mind.
Ramadasa served Raghunatha Bhatta in various ways, even massaging his legs. Raghunatha Bhatta felt some hesitation in accepting all this service.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/antya/13/95