কাশী হৈতে চলিলা তেঁহো গৌড়পথ দিয়া ।
সঙ্গে সেবক চলে তাঁর ঝালি বহিয়া ॥ ৯০ ॥
kasi haite calila teṅho gauda-patha diya
saṅge sevaka cale taṅra jhali vahiya
kasi haite-from Kasi; calila-proceeded; teṅho-he; gauda-patha diya-by the path through Bengal; saṅge-along with him; sevaka-one servant; cale-goes; taṅra-his; jhali-baggage; vahiya-carrying.
Accompanied by one servant carrying his baggage, Raghunatha Bhatta started from Varanasi and traveled along the path leading through Bengal.