রাসস্থলীর বালু আর গোবর্ধনের শিলা ।
শুষ্ক পক্ব পীলুফল আর গুঞ্জামালা ॥ ৬৭ ॥
rasa-sthalira valu ara govardhanera sila
suska pakka pilu-phala ara gunja-mala
rasa-sthalira valu-sand from the place where Lord Krsna held His rasa dance; ara-and; govardhanera sila-a stone from Govardhana Hill; suska-dry; pakka-mature; pilu-phala-pilu fruit; ara-also; gunja-mala-a garland of small conchshells.
The gifts consisted of some sand from the site of the rasa-lila, a stone from Govardhana Hill, dry ripened pilu fruits and a garland of small conchshells.