হেনমতে মহাপ্রভু জগদানন্দ-সঙ্গে ।
নানামতে আস্বাদয় প্রেমের তরঙ্গে ॥ ৩ ॥
hena-mate mahaprabhu jagadananda-saṅge
nana-mate asvadaya premera taraṅge
hena-mate-in this way; mahaprabhu-Sri Caitanya Mahaprabhu; jagadananda-saṅge-in the company of Jagadananda Pandita; nana-mate-in various ways; asvadaya-tastes; premera taraṅge-the waves of spiritual loving affairs.
In the company of Jagadananda Pandita, Sri Caitanya Mahaprabhu would taste various transcendental relationships of pure love.