tomara thani ajna tenho mage bara bara
ajna deha',--mathura dekhi' aise eka-bara
tomara thani—from You; ajna—permission; tenho—he; mage—begs; bara bara—again and again; ajna deha'-please give permission; mathura dekhi'-after seeing Mathura; aise—comes back; eka-bara—once.
"He begs for Your permission again and again. Therefore, please permit him to go to Mathura and then return.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/antya/13/31