গ্রাম্যবার্তা না শুনে, না কহে জিহ্বায় ।
কৃষ্ণকথা-পূজাদিতে অষ্টপ্রহর যায় ॥ ১৩২ ॥
gramya-varta na sune, na kahe jihvaya
krsna-katha-pujadite asta-prahara yaya
gramya-varta-common topics; na sune-he never heard; na-not; kahe-utters; jihvaya-with his tongue; krsna-katha-topics on Krsna; puja-adite-and in worshiping and so on; asta-prahara yaya-he passed the whole day and night.
Raghunatha Bhatta would neither hear nor speak about anything of the material world. He would simply discuss Krsna and worship the Lord day and night.