"চৈতন্যের পারিষদ মোর মাতুলের খ্যাতি ।
'ঠাকুরালী' করেন গোসাঞি, তাঁরে মারে লাথি" ॥ ৩৫ ॥
"caitanyera parisada mora matulera khyati
'thakurali' karena gosani, taṅre mare lathi"
caitanyera parisada-associate of Sri Caitanya Mahaprabhu; mora-my; matulera-of the maternal uncle; khyati-reputation; thakurali-superiority; karena-exhibits; gosani-Nityananda Prabhu; taṅre-him; mare lathi-kicks.
"My uncle is well known as one of the associates of Sri Caitanya Mahaprabhu, but Lord Nityananda Prabhu asserts His superiority by kicking him."