শুনি' শিবানন্দের পত্নী কান্দিতে লাগিলা ।
হেনকালে শিবানন্দ ঘাটী হৈতে আইলা ॥ ২১ ॥
suni' sivanandera patni kandite lagila
hena-kale sivananda ghati haite aila
suni'-hearing; sivanandera-of Sivananda Sena; patni-the wife; kandite lagila-began to cry; hena-kale-at this time; sivananda-Sivananda Sena; ghati haite-from the toll station; aila-came.