শিবানন্দ-পত্নী চলে তিন-পুত্র লঞা ।
রাঘব-পণ্ডিত চলে ঝালি সাজাঞা ॥ ১২ ॥
sivananda-patni cale tina-putra lana
raghava-pandita cale jhali sajana
sivananda-patni-the wife of Sivananda; cale-was going; tina-putra lana-accompanied by her three sons; raghava-pandita cale-Raghava Pandita was going; jhali sajana-carrying his bags.
The wife of Sivananda Sena also came, along with their three sons. Raghava Pandita joined them, carrying his famous bags of food.