haridasa achila prthivira 'siromani'
taha vina ratna-sunya ha-ila medini
haridasa—Thakura Haridasa; achila—was; prthivira—of this world; siromani—the crown jewel; taha vina—without him; ratna-sunya—without the valuable jewel; ha-ila—becomes; medini—this world.
"Haridasa Thakura was the crown jewel on the head of this world; without him, this world is now bereft of its valuable jewel."
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/antya/11/97