sankirtana-kolahale akasa bhedila
saba jagannatha-vasi dekhite aila
sankirtana-kolahale—tumultuous roaring of congregational chanting; akasa bhedila—filled the sky; saba—all; jagannatha-vasi—the inhabitants of Jagannatha Puri; dekhite aila—came to see.
The congregational chanting made a tumultuous roar that filled the sky. All the inhabitants of Jagannatha Puri came to see the kirtana.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/antya/10/62